Proverbs 1:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dukan waɗanda suke neman ribar da ba a samu a hanya mai kyau; ƙarshen wannan yakan ɗauke rayukansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَكَ ڧَرْشٜىٰنْ هَنْيُواْيِنْ مَاسُ ݣُوطَيِنْ ثِنْ رِيبَ يَكٜىٰ، ݣُوطَيِ يَنَ ذَمَ دَلِيلِنْ مُتُوَرْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yin fashi yakan zama sanadin mutuwar ɗan fashi a koyaushe. Wannan shi ne abin da yakan sami kowane mutum da ya kama sana'ar sata.