Proverbs 1:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Sa’an nan za su kira gare ni amma ba zan amsa ba; za su neme ni amma ba za su same ni ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَنً ذَاكُ كِرَا غَرٜىٰنِ، عَمَّا بَذَنْ أَمْسَبَ، ذَاكُ نٜىٰمٜىٰنِ دَ دُكَنْ ڧَرْڢِنْكُ، عَمَّا بَذَاكُ سَامٜىٰنِبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'an nan za ku kira gare ni, amma ba za ku same ni ba. Za ku neme ni a ko'ina, amma ba za ku same ni ba.