Proverbs 10:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da magana ta yi yawa, ba a rasa zunubi a ciki, amma shi da ya ƙame harshensa mai hikima ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ثِكِنْ يَوَنْ مَغَنَ بَعَرَسَ صَاٻُواْ، عَمَّا مَيْ حِكِمَ يَكَنْ كَمٜىٰ بَاكِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bisa ga yawan surutunka, mai yiwuwa ne ƙwarai ka yi zunubi, amma idan kai mai la'akari ne, sai ka yi shiru.