Proverbs 10:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da hadiri ya taso, yakan watsar da mugaye, amma adalai za su tsaya daram har abada.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ مُوغُوَرْ غُوغُوَ تَوُثٜىٰ، بَعَسَاكٜىٰ غَنِنْ مُوغَيٜىٰ، عَمَّا مَاسُ أَدَلْثِے سُنَدَ تُوشٜىٰنْدَ يَكَڢُ دَرَمْ حَرْ أَبَدَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Hadiri yakan taso ya wargaza mugaye, amma amintattu lafiya lau suke a ko yaushe.