Proverbs 10:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Leɓunan adalai sun san abin da ya dace, amma bakunan mugaye sun san abin da yake mugu ne kawai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
هَرْشٜىٰنْ مَيْ أَدَلْثِے يَسَنْ أَبِنْدَ يَيِݣَوْ، عَمَّا بَاكِنْ مُوغُ، مَغَنَرْ رُوطُ نٜىٰ كَطَيْ يَكٜىٰيِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Adalai sun san irin maganar da ta cancanta su faɗa, amma mugaye, kullum sukan faɗi maganar da za ta cutar.