Proverbs 11:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk wanda ya dogara ga arzikinsa zai fāɗi, amma adali zai yi nasara kamar koren ganye.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ مَيْ دُواْغَضَ غَ دُوكِيَرْسَ ذَيْ ڢَاطِ كَمَرْ غَنْيٜىٰ أَ لُواْكَثِنْ رَانِ؞ عَمَّا مَيْ أَدَلْثِے ذَيْ يَلْوَتَ كَمَرْ طَنْيٜىٰنْ غَنْيٜىٰ عَبَاكِنْ رَاڢِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Adalai za su arzuta, kamar ganyaye da bazara, amma waɗanda suke dogara ga dukiyarsu za su karkaɗe kamar ganyaye da kaka.