Proverbs 11:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk wanda ya kawo wahala wa iyalinsa zai gāji iska kawai, kuma wawa zai zama bawan masu hikima.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَيْ جَٰوُاْوَ عِيَلِنْسَ وَهَلَ، عَڧَرْشٜىٰ بَذَيْ غَاجِ كُواْمٜىٰبَ؞ وَاوَا ذَيْ ذَمَ بَاوَ أَ حَنُّنْ مَيْ حِكِمَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mutumin da yake jawo wa iyalinsa wahala, ƙarshensa talaucewa. Wawaye za su zama barorin masu hikima a ko yaushe.