Proverbs 11:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
In masu adalci sun sami abin da ya dace da su a duniya, yaya zai zama ga marasa sanin Allah da kuma masu zunubi!
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِدَنْ أَنَ سَاكَ وَ مَيْ أَدَلْثِے لَادَ عَدُونِيَا، بَاشَكَّ مُوغُ دَ مَيْ ذُنُوبِ، ذَاعَ حُكُنْتَ سُو!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Idan an sāka wa mutumin kirki da alheri a duniya, hakika za a hukunta wa mugaye da masu zunubi.