Proverbs 12:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk mai ƙaunar horo yana ƙaunar sani, amma duk mai ƙin gyara wawa ne.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكْ مَيْ سُوانْ هُواْرَرْوَ، مَيْ سُوانْ سَنِ نٜىٰ، عَمَّا مَيْ ڧِنْ ڟَاوَتَرْوَ وَاوَا نٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mutumin da yake ƙaunar ilimi yakan so a faɗa masa kuskurensa, wauta ce mutum ya ƙi yarda a faɗa masa laifinsa.