Proverbs 12:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mugaye suna sha’awar ganimar mugayen mutane, amma saiwar masu adalci kan haɓaka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُوغُ يَنَ ݣُوطَيِنْ كَايَنْ دَ مُوغُ يَسَاتَا، عَمَّا مَيْ أَدَلْثِے يَنَ بَادَ یَیَ كَمَرْ إِتَاثٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Iyakar abin da mugaye suke so, shi ne su sami muguntar da za su yi, amma adalai suna tsaye daram.