Proverbs 12:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ubangiji yana ƙyamar leɓunan masu ƙarya, amma yana jin daɗin mutanen da suke masu gaskiya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَهْوٜىٰهْ يَنَ ڨَمَرْ بَاكِ مَيْ ڧَضْيَا، عَمَّا يَنَ جِنْ دَاطِنْ مَاسُ أَمِنْثِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji yana ƙin maƙaryata, amma yana murna da masu faɗa da cikawa.