Proverbs 12:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zuciya mai damuwa takan naƙasar da mutum, amma maganar alheri kan faranta masa rai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَامُوَ أَ ذُوثِيَا تَكَنْ حَنَ مُتُمْ سَكٜىٰوَ، عَمَّا كَلْمَرْ ڧَرْڢَڢَاوَا تَكَنْ ڢَرَنْتَ رَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Damuwa takan hana wa mutum farin ciki, amma kalmomin alheri za su sa shi ya yi murna.