Proverbs 12:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Adali yakan yi hankali a abokantaka, amma hanyar mugaye kan kai su ga kaucewa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَيْ أَدَلْثِے يَكَنْ بَادَ شَوَرَا مَيْݣَوْ غَ أَبُواْكَنْسَ، عَمَّا أَيُّكَنْ مُوغُ سُكَنْ سَا يَٻَاتَ حَنْيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A ko yaushe adalin mutum yakan gwada halinsa, amma mugaye sukan ɓata a hanya.