Proverbs 13:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ɗa mai hikima yakan mai da hankali ga umarnin mahaifinsa, amma mai ba’a ba ya sauraran kwaɓi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

طَا مَيْ حِكِمَ يَكَنْ كَرْٻِ هُواْرَرْوَرْ بَابَنْسَ، عَمَّا طَا مَيْ رٜىٰنِ بَايَ جِنْ ڟَاوَتَرْوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ɗa mai hikima yakan mai da hankali sa'ad da mahaifinsa yake kwaɓarsa, amma mutum mai girmankai ba ya yarda da kuskurensa.