Proverbs 13:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk wanda ya ƙyale horo yakan kai ga talauci da kuma kunya, amma duk wanda ya karɓi gyara yakan sami girma.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنْدَ يَڧِ كَرْٻَرْ هُواْرَرْوَ، ذَيْ تَلَوْثٜىٰ يَشَا كُنْيَا، عَمَّا وَنْدَ يَكَسَ كُنّٜىٰ غَ ڟَاوَتَرْوَ، ذَيْسَامِ طَوْكَكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutumin da ba zai koya ba, zai talauce ya sha kunya, amma wanda ya kasa kunne ga tsautawa za a girmama shi.