Proverbs 13:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Marmarin da aka cika yana da daɗi ga rai, amma wawa yana ƙyamar juyewa daga mugunta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَامُنْ بِيَنْ بُڧَاتَ يَكَنْ ڢَرَنْتَ رَيْ، عَمَّا أَبِنْ ڨَمَ نٜىٰ غَ وَوَيٜىٰ سُرَبُ دَ مُغُنْتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abu mai kyau ne mutum ya sami biyan bukatarsa! Wawaye sukan ƙi barin mugunta.