Proverbs 13:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Daga abin da ya fito leɓunan mutum ne mutum kan ji daɗin abubuwa masu kyau, amma marar aminci yakan ƙosa ya tā-da-na-zaune-tsaye.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتُمِنْ كِرْكِ يَكَنْثِ دَغَ أَلْبَرْكَرْ بَاكِنْسَ، عَمَّا مَرَرْ كِرْكِ يَكَنْسَا كَيْ غَ تَادَ حَنْكَلِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutanen kirki za a sāka musu da alheri a kan abin da suke faɗa, amma mayaudara sukan ƙosa su ta da zaune tsaye.