Proverbs 14:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk wanda ya zalunci matalauci ya zagi Mahaliccinsu ke nan, amma duk wanda ya yi alheri ga mabukata yana girmama Allah ne.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَنْدَ يَيِ وَمَرَرْ ڧَرْڢِے دَنِّيَ يَنَ رٜىٰنَ مَحَلِثِّنْسَ نٜىٰ، عَمَّا مَيْيِنْ أَلْحٜىٰرِ غَ مَيْ بُڧَاتَ يَنَ غِرْمَمَ مَحَلِثِّنْسَ نٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wanda ya zalunci matalauci ya zargi Mahaliccinsa ke nan, amma nuna alheri ga matalauci yin sujada ne.