Proverbs 14:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Hikima masu la’akari shi ne su yi tunani a kan hanyoyinsu, amma wautar wawaye ruɗu ne.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حِكِمَ تَمَيْ حَنْكَلِ عِتَثٜىٰ يَغَانٜىٰ تَڢِيَرْسَ، عَمَّا وَوَنْثِنْ وَاوَا يَكَنْ ثُوثٜىٰ شِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Me ya sa haziƙi yake da hikima? Domin ya san abin da zai yi. Me ya sa dakiki yake wauta? Domin yana ganin kansa masani ne.