Proverbs 15:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutuwa da Hallaka suna nan a fili a gaban Ubangiji, balle fa zukatan mutane!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَسِيرِنْ وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو دَ هَلَّكَ يَنَ عَبُوطٜىٰ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ ، بَلّٜىٰ مَا ظُكَاتَنْ یَنْ أَدَمْ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko lahira ba za ta hana Ubangiji ya san abin da yake can ba. Ƙaƙa fa mutum zai iya ɓoye wa Allah tunaninsa?