Proverbs 15:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zuciya mai farin ciki kan sa fuska tă yi haske, amma ciwon zuciya kan ragargaza rai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذُوثِيَارْ مُرْنَ تَكَنْ سَا مُرْمُشِ أَ ڢُسْكَ، عَمَّا ٻَثِنْ ذُوثِيَا تَكَنْ كَشٜىٰ رُوحُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da mutum yake murna yakan yi murmushi, amma sa'ad da yake baƙin ciki yakan yi nadama.