Proverbs 15:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutum mai haɗama kan kawo wahala ga iyalinsa, amma wanda yake ƙin cin hanci zai rayu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ ݣُوطَيِنْ سَامُنْ كُطِ تَهَنْيَرْ ثُوتَا يَكَنْ جَٰوُاْوَ عِيَلِنْسَ دُكَ وَهَلَ، عَمَّا وَنْدَ يَڧِ ثِنْ حَنْثِ، ذَيْ رَايُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mai ƙoƙarin cin ƙazamar riba yana jefa iyalinsa a wahala ke nan. Kada ka karɓi hanci, za ka yi tsawon rai.