Proverbs 16:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Fushin sarki ɗan saƙon mutuwa ne, amma mai hikima yakan faranta masa rai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڢُشِنْ سَرْكِے مَيْ كَٰوُاْ مُتُوَانٜىٰ، عَمَّا وَنْدَ يَكٜىٰدَ حِكِمَ يَكَنْيِ ڧُواْڧَرِ يَڢَرَنْتَ وَ سَرْكِے رَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mutum mai hikima yakan yi ƙoƙari ya faranta zuciyar sarki. Idan kuwa sarki ya hasala mai yiwuwa ne a kashe wani.