Proverbs 16:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gara ka zama ɗaya daga cikin matalauta masu sauƙinkai, da ka raba ganima da masu girman kai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڠُومَّ مَيْ سَوْڧِنْ كَيْ تَرٜىٰدَ مَاسُ تَلَوْثِ، دَ أَ سَامِ رَبُوانْ كَايَ تَرٜىٰدَ مَاسُ غِرْمَنْ كَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gara ka zama ɗaya daga cikin matalauta masu tawali'u, da ka zama ɗaya daga cikin masu girmankai, har da za ka sami rabo daga cikin ganimarsu.