Proverbs 16:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ubangiji yana ƙyamar dukan zuciya mai girman kai. Ka tabbata da wannan. Ba za su kuɓuta daga hukunci ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُواْوَنٜىٰ مَيْ غِرْمَنْ كَيْ، أَبِنْ ڨَمَ نٜىٰ غَ يَهْوٜىٰهْ ، بَابُ شَكَّ، بَذَيْ كُٻُتَ دَغَ حُكُنْثِبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji yana ƙin kowane mutum da yake fariya. Irin wannan mutum ba zai kuɓuta daga hukunci ba.