Proverbs 16:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta wurin ƙauna da aminci akan yi kafarar zunubi; ta wurin tsoron Ubangiji mutum kan guji mugunta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَوُرِنْ ڧَوْنَ دَ أَمِنْثِ عَكَنْ غَاڢَرْتَا وَمُتُمْ لَيْڢِے، تَوُرِنْ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ كُمَ، مُتُمْ يَكَنْ كَوْثٜىٰ وَمُغُنْتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka zama mai biyayya da aminci, Allah kuwa zai gafarta maka zunubinka. Ka dogara ga Ubangiji, ba wani mugun abu da zai same ka.