Proverbs 17:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gara a haɗu da beyar da aka ƙwace wa ’ya’ya fiye da a sadu da wawa cikin wautarsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڠُومَّ مُتُمْ يَسَدُ دَ بٜىٰيَرْ مَيْ ڢُشِے، وَدَّ عَكَرَبَتَ دَ یَیَنْتَ، دَ مُتُمْ يَسَدُ دَ وَاوَا ثِكِنْ وَوَنْثِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gara mutum ya gamu da beyar ta mata wadda aka kwashe mata kwiyakwiyanta, da ka gamu da waɗansu wawaye suna aikin dakikancinsu.