Proverbs 17:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk mai son faɗa yana son zunubi, duk wanda ya gina ƙofar shiga mai tsawo yana gayyatar hallaka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَيْ سُوانْ ذُنُوبِ يَنَ سُوانْ ڢَطَ نٜىٰ، مَيْ غِنَا كَتَنْغَ مَيْ ڟَيِ كٜىٰوَيٜىٰ دَ كَنْسَ يَنَ جَٰوُاْ وَكَنْسَ هَلَّكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Shi wanda yake son zunubi, yana son wahala ke nan, wanda kuma yake yin fāriya a dukan lokaci yana neman tashin hankali ke nan.
Recommended Reading