Proverbs 17:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutum mai muguwar zuciya ba ya cin gaba; duk wanda yake da harshen ruɗu kan shiga wahala.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ رَايُوَرْ ݣُونَ ݣُونَ بَذَيْ يَلْوَتَبَ، مَيْ هَرْشٜىٰنْ كَلْمُواْمِنْ ڧَضْيَا ذَيْ ڢَاطَ ثِكِنْ وَهَلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutumin da yakan yi tunanin mugunta, ya kuma hurta ta, kada ya sa zuciya ga samun abin kirki, sai dai bala'i kaɗai.