Proverbs 17:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ko wawa in bai buɗe bakinsa ba, za a zaci shi mai hikima ne, da kuma mai basira inda ya ƙame bakinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُواْ وَاوَا مَا عِدَنْ يَا يِشِضُ، عَكَنْ طَوْكَ شِے مَيْ حِكِمَ نٜىٰ، إِنْ بَيْ بُوطٜىٰ بَاكِنْسَ يَثٜىٰ كُواْمٜىٰبَ، عَكَنْ طَوْكَ شِے مَيْ غَانٜىٰوَ نٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Banda haka ma, ko wawa in bai buɗe bakinsa ba, za a zaci shi mai hikima ne, mai basira.