Proverbs 17:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mugun mutum kan mai da hankali ga mugayen leɓuna; maƙaryaci yakan kasa kunne ga harshen ƙarairayi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُوغُنْ مُتُمْ يَكَنْ كَسَ كُنّٜىٰ غَ مُوغَيٜىٰنْ دَبَرُ، مَيْ ڧَضْيَا يَكَنْ بَادَ حَنْكَلِنْسَ غَ هَرْشٜىٰ مَيْ كَلْمُواْمِنْ ٻَرْنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mugaye sukan kasa kunne ga mugayen dabaru, maƙaryata kuma sukan kasa kunne ga ƙarairayi.