Proverbs 17:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Cin hanci kamar sihiri yake ga wanda yake ba da shi; ko’ina ya juye, yakan yi nasara.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ثِنْ حَنْثِ كَمَرْ سِحِرِنٜىٰ غَ مَيْ بَادَشِ، كُواْعِنَ يَجُويَ كُواْمٜىٰ يَنَ تَڢِيَ مَسَ دَيْدَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗansu mutane suna tsammani cin rashawa yakan yi aiki kamar sihiri, sun gaskata zai iya yin kome.