Proverbs 17:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk wanda ya rufe laifi yana inganta ƙauna ne, amma duk wanda ya yi ta maimaita batu yakan raba abokai na kusa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنْدَ يَكَنْ يَاڢٜىٰ لَيْڢِے، ڧَوْنَ يَكٜىٰ نٜىٰمَ، عَمَّا مَيْ رِڧٜىٰ لَيْڢِے يَكَنْ رَبَ أَبُواْكَيْ نَكُرْكُسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan kana so mutane su so ka, ka riƙa yafe musu sa'ad da suka yi maka laifi. Mita takan raba abuta.