Proverbs 18:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutumin da ba ya abokantaka yakan nema ya cika burinsa ne kaɗai; yakan ƙi yarda da kowace maganar da take daidai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتُمِنْدَ يَدَامُ دَ كَنْسَ كَطَيْ بَايَ ذَمَنْ لَاڢِيَ دَ كُواْوَ، يَكَنْڧِ شَوَرَا مَيْݣَوْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutumin da ya kula da kansa kaɗai ba ya jituwa da kowa, ko wani ya faɗi maganar da take daidai ba zai yarda ba.