Proverbs 18:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kafin fāɗuwarsa zuciyar mutum takan yi girman kai, amma sauƙinkai kan zo kafin girmamawa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غِرْمَنْ كَيْ يَكَنْ كَيْ مُتُمْ غَ ڢَاطُوَ، عَمَّا سَوْڧِنْ كَيْ يَكَنْ كَيْ غَ غِرْمَمَاوَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ba wanda za a girmama sai mai tawali'u, mutum mai girmankai kuwa yana kan hanyar hallaka.