Proverbs 18:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa rai da mutum ke yi kan taimake shi sa’ad da yake ciwo, amma in ya karai, to, tasa ta ƙare.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

رُوحٌ مُتُمْ ذَيْ عِيَ جِمْرٜىٰوَ دَ ثِيوُاْ، عَمَّا مُتُمِنْ دَ رُوحُنْسَ يَڢِدَّ رَيْ، تَاسَ تَا ڧَارٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa zuciya ga rai yakan taimaki mutum sa'ad da yake ciwo, amma idan ya karai, to, tasa ta ƙare.