Proverbs 18:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da mugunci ya zo, reni ma kan zo, haka kuma sa’ad da kunya ta zo, shan kunya kan biyo.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ مُغُنْتَا تَذُواْ، رٜىٰنِ مَا ذَيْذُواْ، تَرٜىٰدَ رَشِنْ مُتُنْثِ ذَاعَ سَامِ ڧَسْڧَنْثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zunubi da kunya a tattare suke. Idan ka yar da mutuncinka za ka sha ba'a a maimakonsa.