Proverbs 19:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Hikimar mutum kan ba shi haƙuri; ɗaukakarsa ce ya ƙyale laifi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَنْكَلِ يَكَنْسَا مُتُمْ يَدَنّٜىٰ ڢُشِنْسَ، ڨَلٜىٰ لَيْڢِنْدَ عَكَيِ مَسَ، أَبُ نٜىٰ مَيْ كَٰوُاْ مَسَ دَرَجَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutum mai hankali yake danne fushinsa. Lokacin da wani ya cuce ka, abin kirki ne, ka yi kamar ba ka kula da shi ba.