Proverbs 19:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Fushin sarki yana kama da rurin zaki, amma tagomashinsa yana kama da raba a kan ciyawa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڢُشِنْ سَرْكِے يَنَ بَادَ ڟُواْرُواْ كَمَرْ رُورِنْ ذَاكِ، عَمَّا أَلْحٜىٰرِنْسَ يَنَ كَٰوُاْ أَلْبَرْكَ كَمَرْ رَٻَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Hasalar sarki kamar rurin zaki ne, amma alherinsa kamar saukar ruwan sama ne.