Proverbs 19:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka bulale mai ba’a, marasa azanci kuwa za su yi la’akari; ka tsawata wa mai basira, zai kuwa ƙara sani.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَهُواْرِ مَيْ رٜىٰنِ، مَرَرْ تُنَانِ ذَيْسَامِ حَنْكَلِ، ڟَاوَتَا وَمَيْ غَانٜىٰوَ، ذَيْ ڧَارُ دَسَنِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Za a hukunta mai fāriya saboda ya zama ishara ga mutanen da ba su san kome ba, mutum mai hikima yakan koya sa'ad da aka tsauta masa.