Proverbs 20:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ka so barci in ba haka ba za ka talauce; ka zauna a faɗake za ka kuwa kasance da sauran abinci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كَذَمَ مَيْ سُوانْ بَرْثِ، دُواْمِنْ كَدَ تَلَوْثِ يَكَامَكَ؞ بُوطٜىٰ عِدَنُونْكَ، ذَاكَسَامِ إِسَشّٜىٰنْ عَبِنْثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan barci ne sana'arka za ka talauce. Ka yi ta aiki za ka sami wadataccen abinci.