Proverbs 21:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk mai son jin daɗi zai zama matalauci; duk mai son ruwan inabi da mai ba zai taɓa zama mai arziki ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ يَوَنْ سُوانْ جِنْ دَاطِے ذَيْ تَلَوْثٜىٰ، مَيْ سُوانْ ضُوً إِنَبِے دَ عَبِنْثِ مَيْ ڟَادَ، بَذَيْ يِ دُوكِيَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa kai cikin nishaɗi, wato shan ruwan inabi, da cin abinci mai tsada, ba zai bar ka ka tara dukiya ba.