Proverbs 21:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
A gidan mai hikima akwai wuraren ajiya na abinci da mai masu kyau, amma wawa kan cinye duk abin da yake da shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَغِدَنْ مَيْ حِكِمَ أَݣَويْ أَجِيَرْ دُوكِيَ دَ عَبِنْثِ، عَمَّا وَاوَا يَكَنْ ثِنْيٜىٰ نَاسَ نَنْ دَنَنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mutane masu hikima suna zaune da wadata da nishaɗi, amma wawaye da zarar sun sami kuɗi sukan kashe su nan da nan.