Proverbs 21:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mutum mai hikima kan fāɗa wa birnin jarumawa ya kuma rushe katangar da suka dogara a kai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَيْ حِكِمَ طَيَ يَكَنْثِ بِرْنِ وَنْدَ مَاسُ عِيَ يَاڧِ سُكٜىٰ غَادِنْسَ، حَرْ يَرُشٜىٰ كَتَنْ‌غَرْ دَسُكٜىٰ دُواْغَضَ عَكَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sarkin yaƙi mai wayo yakan ci birnin da jarumawa suke tsaro, ya rushe garun da suke taƙama da shi.