Proverbs 21:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gara a zauna a kusurwar rufin ɗaki da a zauna a gida ɗaya da mace mai fitina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڠُومَّ أَ ذَوْنَ عَڧَرَمِنْ طَاكِ أَوَجٜىٰ، دَ أَ ذَوْنَ عَثِكِنْ غِدَا تَرٜىٰدَ مَثٜىٰ مَيْ ڢِتِنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gara zama a saƙo da zama a gida ɗaya tare da mace mai mita.