Proverbs 22:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
An fi son suna mai kyau fiye da wadata mai yawa; tagomashi kuma ya fi azurfa ko zinariya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڠُومَّ سُنَ مَيْݣَوْ دَ سَامُنْ دُوكِيَ، ڠُومَّ سَامُنْ ڢَضٍ جِنِ دَ سَامُنْ أَظُرْڢَا كُواْ ظِينَارِيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Idan ya zama dole ne ka zaɓa tsakanin kyakkyawan suna ko dukiya, to, ka zaɓi kyakkyawan suna, tagomashi kuma ya fi azurfa da zinariya.