Proverbs 22:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Rago kan ce, “Akwai zaki a waje!” Ko kuma “Za a kashe ni a tituna!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ ڧِوِيَ يَكَنْثٜىٰ، «أَݣَويْ ذَاكِ أَوَجٜىٰ! إِنْ نَڢِتَ عَيْكِ، ذَاعَ كَشٜىٰنِ أَ حَنْيَ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Malalaci yakan yi zamansa a gida, yakan ce, “Zaki zai kama ni in na fita waje.”