Proverbs 22:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk wanda yake danne matalauta don yă azurta kuma duk wanda yake kyauta ga mawadata, dukansu kan talauta.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَيْيِ وَمَرَرْ ڧَرْڢِے دَنِّيَ دُواْمِنْ يَڧَارَ وَكَنْسَ دُوكِيَ، دَ مَيْ بَادَ ݣَوْتَا غَ مَيْ أَرْزِڧِ، بَاشَكَّ دُكَنْسُ ذَاسُ تَلَوْثٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Idan attajirai kake yi wa kyauta, kana kuma zaluntar matalauta don ka arzuta, kai kanka za ka talauce.