Proverbs 23:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kada ka bar zuciyarka tă yi ƙyashin masu zunubi, amma kullum tsoron Ubangiji za ka yi kishi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَدَ كَبَرْ ذُوثِيَارْكَ تَيِ كِيشِنْ مَيْ ذُنُوبِ، عَمَّا كَڧَوْنَثِ يَهْوٜىٰهْ دُكَنْ يِنِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kada ka yi ƙyashin masu aikata zunubi tsoron Ubangiji kaɗai za ka sa a gaba.