Proverbs 23:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Idanunka za su riƙa gane-gane, zuciyarka kuma za su riƙa tunani abubuwa masu rikitarwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنُونْكَ ذَاسُغَ أَبُبُوَ إِرِ إِرِ، تُنَانِنْكَ ذَيْ رُوطَرْ دَ مَغَنَرْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idanunka za su riƙa gane-gane, ba za ka iya tunani ko ka faɗi magana sosai ba.